1
00:00:15,870 --> 00:00:18,210
むかしむかし、遠い昔に…

2
00:00:18,970 --> 00:00:22,920
かつて、竜という種族が存在した
この世に残るのはたった4人だけ。

3
00:00:24,380 --> 00:00:28,930
その中の最初のもの
人間の女の子との間に子供をもうけた。

4
00:00:32,220 --> 00:00:35,430
ほとんどの場合は転送後
その力を子供たちに与え、

5
00:00:36,140 --> 00:00:38,290
ドラゴンが結晶化した
その残りの力

6
00:00:38,890 --> 00:00:41,437
そしてエレメンタルドラゴンを生み出し、

7
00:00:41,520 --> 00:00:44,120
とみなされる可能性のある存在
それ自体の延長です。

8
00:00:46,030 --> 00:00:49,070
成長した龍姫
自分の両親を知らずに、

9
00:00:49,570 --> 00:00:55,370
でも彼女の側にはいつも
彼女の父親が彼女に与えた小さなドラゴン。

10
00:01:03,250 --> 00:01:04,296
ありがとう！

11
00:01:04,379 --> 00:01:06,800
どういたしまして！

12
00:01:08,840 --> 00:01:10,597
なんて優しい女の子なんだろう。

13
00:01:10,680 --> 00:01:12,550
彼女には名前がありますか?

14
00:01:13,100 --> 00:01:14,350
彼女の名前は…

15
00:01:16,110 --> 00:01:17,560
彼女には名前がありません！

16
00:01:18,520 --> 00:01:20,807
私はそれを与えました
ある考えがありましたね！

17
00:01:20,890 --> 00:01:26,440
でも私の力は強すぎる
彼女に名前を付けるのは難しいということ。

18
00:01:27,860 --> 00:01:28,820
奇妙な。

19
00:01:29,360 --> 00:01:34,160
でも、私は彼女と友達なので、
だから名前がなくても大丈夫！

20
00:01:41,620 --> 00:01:43,710
私を待っててください！

21
00:01:45,250 --> 00:01:47,670
ちょっと待ってください！

22
00:01:48,460 --> 00:01:49,970
待って！

23
00:01:51,260 --> 00:01:55,220
暖かい日が続いたようです
まるで永遠に続くかのように。

24
00:01:57,010 --> 00:01:58,220
しかし...

25
00:01:59,180 --> 00:02:01,857
強大な超魔法帝国、
かつてその栄光の絶頂にあったとき、

26
00:02:01,940 --> 00:02:04,190
支配しようと画策していた
龍姫は…

27
00:02:05,190 --> 00:02:06,980
...そして彼女の小さなドラゴンを殺しました。

28
00:02:08,229 --> 00:02:13,660
悲しみと怒りに飲み込まれ、
竜姫は狂気に陥った。

29
00:02:15,280 --> 00:02:18,477
彼女が正気を取り戻した頃には

30
00:02:18,560 --> 00:02:21,310
魔王の力によって
そして精霊の女王、

31
00:02:22,230 --> 00:02:26,590
帝国の栄光はすでにあった
過去のこと。

32
00:02:29,700 --> 00:02:33,457
十万人以上の命が犠牲になり、
龍姫が咲きました…

33
00:02:33,540 --> 00:02:35,270
...魔王の中へ。

34
00:02:36,410 --> 00:02:38,570
そのとき、奇跡が起こりました。

35
00:02:39,160 --> 00:02:41,310
小さなドラゴンは、
生き返らせた。

36
00:02:42,640 --> 00:02:43,937
ああ...

37
00:02:44,020 --> 00:02:49,400
死によって魂を失った彼女は、
小さなドラゴンは無知になってしまった、

38
00:02:49,980 --> 00:02:52,530
凶悪な怪物、カオスドラゴン。

39
00:02:55,820 --> 00:02:58,197
消費されたかどうか
殺されたことへの復讐によって…

40
00:02:58,280 --> 00:03:00,490
...または、彼女の友人を悲しませたことに対する悲しみ、

41
00:03:01,410 --> 00:03:05,497
カオスドラゴンは大惨事を引き起こしました...

42
00:03:05,580 --> 00:03:07,460
……憎しみに飲み込まれたかのように。

43
00:03:10,630 --> 00:03:11,840
なるほど。

44
00:03:12,840 --> 00:03:16,200
だから私の友人はもういない...

45
00:03:18,600 --> 00:03:21,847
そこで、龍姫は、
彼女自身の手で、

46
00:03:21,930 --> 00:03:23,520
彼女の友人を封印した。

47
00:03:31,190 --> 00:03:34,317
これが最初の偉業でした
龍姫の…

48
00:03:34,400 --> 00:03:36,150
...後に誰になったのか
魔王。

49
00:03:38,180 --> 00:03:43,040
古くから伝わる物語です
タリオンの魔術王朝で。

50
00:05:17,300 --> 00:05:19,970
転生したその時
アズ・ア・スライム シーズン4

51
00:05:20,430 --> 00:05:24,300
第83話 ミリムの友達

52
00:06:10,010 --> 00:06:11,020
ミリム！

53
00:06:12,400 --> 00:06:13,687
大丈夫ですか？！

54
00:06:13,770 --> 00:06:15,770
そうそう...

55
00:06:17,120 --> 00:06:19,400
心配しないでください、何とかします。

56
00:06:19,910 --> 00:06:20,910
リムル…

57
00:06:30,160 --> 00:06:33,330
それは巨大です。これがカオスドラゴンです...

58
00:06:34,460 --> 00:06:38,420
古代のエレメンタルドラゴン
ミリムがずっと昔に封印していたもの…

59
00:06:41,090 --> 00:06:43,050
ミリムの友達なんですね。

60
00:06:43,760 --> 00:06:46,600
リムル、どうすればいいの？

61
00:06:46,970 --> 00:06:48,997
彼女は貪り続ける
私たちの周りにある魔法、

62
00:06:49,080 --> 00:06:50,947
そして彼女の成長は止まらない。

63
00:06:51,030 --> 00:06:54,070
彼女はすでに封印するには大きすぎる...

64
00:06:55,890 --> 00:06:57,687
汚れもひどいです。

65
00:06:57,770 --> 00:07:01,120
このまま治すのは無理っぽい
完全にグリードに支配されてる…

66
00:07:02,370 --> 00:07:03,447
でも...

67
00:07:03,530 --> 00:07:08,660
ただ自分の中にそれが無いだけ
私の友人を排除するために！

68
00:07:09,410 --> 00:07:10,790
ミリム…

69
00:07:35,500 --> 00:07:37,060
なんという凄まじいパワー…

70
00:08:00,340 --> 00:08:01,350
ミリム！

71
00:08:09,310 --> 00:08:10,410
お城は…

72
00:08:11,600 --> 00:08:13,560
シオン！ゴブタ！大丈夫ですか？

73
00:08:14,140 --> 00:08:16,687
リムル様！うちは順調だよ。

74
00:08:16,770 --> 00:08:19,147
先ほど上層階に戻ってきました！

75
00:08:19,230 --> 00:08:21,737
長老がみんなを避難させています！

76
00:08:21,820 --> 00:08:25,237
落ち着いて進めてください。
塔の中なら私たちは安全です。

77
00:08:25,320 --> 00:08:27,527
君たちも助けるべきだよ
避難も一緒に。

78
00:08:27,610 --> 00:08:30,007
迂回させていただきます
カオスドラゴンの攻撃がこちらに来る。

79
00:08:30,090 --> 00:08:31,037
はい、先生！

80
00:08:31,120 --> 00:08:32,330
私たちにお任せください！

81
00:08:33,830 --> 00:08:36,747
彼女を倒すことは、
ミリムにとっては簡単な偉業ですが、

82
00:08:36,830 --> 00:08:39,960
でも私には彼女ができない
友達にそれをしてください。

83
00:08:46,310 --> 00:08:49,690
何かあるはずだ
私たちにはできる...

84
00:08:51,300 --> 00:08:53,010
あの光は何ですか？

85
00:08:53,560 --> 00:08:57,517
答え。それはおそらく魂です
エレメンタルドラゴンの。

86
00:08:57,600 --> 00:08:59,267
彼女の魂って言いましたか？

87
00:08:59,350 --> 00:09:02,397
カオスドラゴンになったんじゃなかったのか
彼女の魂が消えてしまったから？

88
00:09:02,480 --> 00:09:03,637
正しい。

89
00:09:03,720 --> 00:09:06,527
しかし、分析した結果、
実際の遺跡、

90
00:09:06,610 --> 00:09:10,907
魂の存在、その器、
そしてアストラル体が確認されました。

91
00:09:10,990 --> 00:09:13,537
ほんの一部ですので
残った魂の、

92
00:09:13,620 --> 00:09:17,220
それはもはやオリジナルではありません
汚染による純粋な品質。

93
00:09:17,540 --> 00:09:20,740
したがって、次のように言えます。
本来の魂は存在しなくなったのです。

94
00:09:21,960 --> 00:09:23,150
なるほど…

95
00:09:23,670 --> 00:09:27,510
それでも、そうではないようです
今もその輝きを失っています。

96
00:09:29,560 --> 00:09:30,590
ミリム！

97
00:09:32,930 --> 00:09:35,727
ミリム、カオスドラゴンを攻撃してみろ。

98
00:09:35,810 --> 00:09:36,807
はぁ？

99
00:09:36,890 --> 00:09:39,187
カリュブディスと同じように。

100
00:09:39,270 --> 00:09:41,897
離れながら攻撃できる
コアはそのままですよね？

101
00:09:41,980 --> 00:09:45,067
そのチャンスを利用します
彼女の魂を守るために！

102
00:09:45,150 --> 00:09:50,057
しかし、これだけの巨大なサイズなので、
中途半端な攻撃では勝てません。

103
00:09:50,140 --> 00:09:53,310
気をつけないと、
彼女を粉々に吹き飛ばしてしまうかも知れません！

104
00:09:54,780 --> 00:09:56,730
学びましたね
どうやって抑えるかですよね？

105
00:09:59,410 --> 00:10:01,627
そこにいるあなたの友人は一生懸命頑張っています。

106
00:10:01,710 --> 00:10:03,670
君も気合を見せた方がいいよ。

107
00:10:22,710 --> 00:10:23,960
よし。

108
00:10:25,410 --> 00:10:27,770
リムル、君を信じるよ。

109
00:10:29,110 --> 00:10:30,900
はい、任せてください！

110
00:10:41,990 --> 00:10:45,510
大胆な主張をしています
成功の保証はありません。

111
00:10:46,130 --> 00:10:47,957
希望が大きければ大きいほど、

112
00:10:48,040 --> 00:10:51,170
絶望が大きいほど
物事が南に向かうとき。

113
00:10:51,920 --> 00:10:53,510
それにしても…

114
00:10:55,260 --> 00:10:56,810
やるしかない！

115
00:11:11,490 --> 00:11:13,097
さあ行きます、友よ。

116
00:11:13,180 --> 00:11:16,767
星の瞬きを刻む
あなたの目に…

117
00:11:16,850 --> 00:11:19,810
ドラゴバスター！！！

118
00:11:34,300 --> 00:11:36,237
今がチャンスです
オッズは平等だということ！

119
00:11:36,320 --> 00:11:37,717
頑張ってね、ラファエル！

120
00:11:37,800 --> 00:11:40,560
ロジャー。はい、主よ。

121
00:11:46,980 --> 00:11:48,150
こんなに濃いなんて…

122
00:11:48,730 --> 00:11:50,150
信じられない。

123
00:11:50,730 --> 00:11:53,130
私の魔法の蓄え
急速に減っていきます…

124
00:11:53,740 --> 00:11:54,820
でも...

125
00:11:56,850 --> 00:11:57,900
見つけました！

126
00:11:59,660 --> 00:12:01,697
それはマリアベルのグリードに違いない。

127
00:12:01,780 --> 00:12:05,250
浄化しやすくなるよ
それが彼女を汚さなかったら…

128
00:12:11,300 --> 00:12:12,257
消えてしまった?!

129
00:12:12,340 --> 00:12:13,297
答え。

130
00:12:13,380 --> 00:12:15,667
どうやらその個人は、
神楽坂ユウキという名前で…

131
00:12:15,750 --> 00:12:18,427
...個人を打ち破った
マリアベル・ロッソと名付けました。

132
00:12:18,510 --> 00:12:20,930
本当に？ちょうど今？！

133
00:12:21,680 --> 00:12:22,720
しかたがない。

134
00:12:22,930 --> 00:12:24,470
タイミングは私に有利に働きます！

135
00:12:32,150 --> 00:12:33,320
ニース。

136
00:12:33,730 --> 00:12:34,820
次は...

137
00:12:37,280 --> 00:12:40,317
ミリム！クランクしてもらえますか
ワンランク上ですか？

138
00:12:40,400 --> 00:12:41,410
でも...

139
00:12:43,240 --> 00:12:44,617
心配しないでください。

140
00:12:44,700 --> 00:12:47,710
エレメンタルドラゴンのコアを確保しました。

141
00:12:48,670 --> 00:12:50,540
これをきっぱりと終わらせましょう！

142
00:12:51,330 --> 00:12:53,840
よし。わかりました！

143
00:13:02,340 --> 00:13:05,100
ドラゴノヴァ！

144
00:13:09,320 --> 00:13:11,147
これを予想していなかったとは言えませんが、

145
00:13:11,230 --> 00:13:14,360
しかし、このまま増加し続けることはできません
その後もさらに…

146
00:13:35,340 --> 00:13:37,340
物質的な身体が死亡した。

147
00:13:40,340 --> 00:13:42,840
霊体は死亡した。

148
00:13:43,260 --> 00:13:47,410
神聖な核と魂の残骸
アストラル体の奥深くで検出されました。

149
00:13:48,850 --> 00:13:50,100
始まっていますか？

150
00:14:01,700 --> 00:14:04,657
何をする？！
このままだと爆発しちゃうよ！

151
00:14:04,740 --> 00:14:06,830
残りは私が担当します！

152
00:14:09,830 --> 00:14:11,247
全てを貪り食う！

153
00:14:11,330 --> 00:14:12,710
ベルゼバブ！

154
00:14:39,280 --> 00:14:42,280
もう…終わったの？

155
00:14:42,910 --> 00:14:44,780
いいえ。それとは程遠い。

156
00:14:45,160 --> 00:14:48,350
まだ介護が残っています
友達のためにすること。

157
00:14:48,790 --> 00:14:49,707
ああ！

158
00:14:49,790 --> 00:14:51,490
擬似ソウルだ！

159
00:14:58,910 --> 00:15:01,077
もしかして彼女がここにいるの？

160
00:15:01,160 --> 00:15:04,870
そう、エレメンタルドラゴンの魂です
そこに移されてきました。

161
00:15:06,760 --> 00:15:08,677
しかし、応答はありません。

162
00:15:08,760 --> 00:15:11,660
その魂が根付かなければ、
私にできることは何もありません...

163
00:15:12,400 --> 00:15:16,147
ああ、いや！見つけなきゃ
ここから出て行け！

164
00:15:16,230 --> 00:15:17,157
ああ！

165
00:15:17,240 --> 00:15:18,477
それは正しい！彼女の名前は何ですか？！

166
00:15:18,560 --> 00:15:19,497
はぁ？

167
00:15:19,580 --> 00:15:23,027
こんな時は誰かに電話して
名前を付けるのが最善の方法です。

168
00:15:23,110 --> 00:15:25,277
なぜなら、ご存知の通り...

169
00:15:25,360 --> 00:15:27,370
心にまっすぐ届く！

170
00:15:27,800 --> 00:15:30,800
それはいつものドラマティックな比喩だ
テレビドラマからですが…

171
00:15:32,400 --> 00:15:33,620
彼女の名前は…

172
00:15:35,630 --> 00:15:37,130
あまりにも昔のことだった…

173
00:15:37,630 --> 00:15:39,750
私はそれをすべて忘れていました。

174
00:15:40,630 --> 00:15:44,380
でも名前は一つある
私はいつも彼女に電話したいと思っていました。

175
00:15:45,510 --> 00:15:49,800
しかし、私の力では
物事のコントロールが難しくなります。

176
00:15:50,760 --> 00:15:53,310
彼女に名前を付けることさえ
彼女の命が危険にさらされる...

177
00:15:55,060 --> 00:15:56,297
ラファエルさん？

178
00:15:56,380 --> 00:15:57,400
理解した。

179
00:15:58,610 --> 00:16:01,060
大丈夫ですよ。
さあ、彼女に電話してください。

180
00:16:10,520 --> 00:16:11,620
ガイアだよ…

181
00:16:13,370 --> 00:16:14,497
ガイア！

182
00:16:14,580 --> 00:16:16,870
あなたの名前はガイアです！

183
00:16:17,600 --> 00:16:19,210
なんて美しい名前でしょう。

184
00:16:19,670 --> 00:16:21,920
やあ。彼女はあなたの名前はガイアだと言いました。

185
00:16:22,550 --> 00:16:27,300
お願いして起きてもらえますか
ここにいる友達が川の叫び声をあげる前に？

186
00:16:40,940 --> 00:16:42,520
うまくいきました！

187
00:16:43,230 --> 00:16:44,947
まだ卵っぽいので、

188
00:16:45,030 --> 00:16:47,780
本当の再会かな
しばらく待つ必要があります。

189
00:16:54,660 --> 00:16:56,290
暖かいですね...

190
00:17:00,210 --> 00:17:01,830
ありがとう...

191
00:17:02,260 --> 00:17:04,217
リムルさん、本当にありがとうございました！

192
00:17:04,300 --> 00:17:08,547
物事は完璧にうまくいきます
あなたに任せると！

193
00:17:08,630 --> 00:17:10,720
あなたを幸せにするものなら何でも。

194
00:17:11,339 --> 00:17:13,717
さて、戻りましょうか？

195
00:17:13,800 --> 00:17:15,766
きっと誰もが病気で心配していると思います。

196
00:17:15,849 --> 00:17:19,230
そうだ！あと、お腹も空いてきました。

197
00:17:20,099 --> 00:17:23,047
これで終わりです。

198
00:17:23,130 --> 00:17:25,869
ぜひまた行きたいです
そしてビールで乾杯。

199
00:17:34,410 --> 00:17:35,097
数日後

200
00:17:35,180 --> 00:17:38,030
数日後
最初に私と話し合ってくれればよかったのに。

201
00:17:38,410 --> 00:17:39,410
ふーむ？

202
00:17:39,920 --> 00:17:41,810
アムリタへの攻撃。

203
00:17:42,290 --> 00:17:45,420
維持するのは決して簡単ではありませんでした
暗闇の中のチームメンバー。

204
00:17:45,950 --> 00:17:48,350
それはうまくいきました、
重要なのはそれだけです。

205
00:17:48,760 --> 00:17:51,347
それに、私はあなたを信頼していました。

206
00:17:51,430 --> 00:17:55,307
残念ながら、あなたは本当に無謀です。

207
00:17:55,390 --> 00:17:58,097
あなたさえ信じられない
他人のスキルを盗んだ。

208
00:17:58,180 --> 00:18:03,417
貪欲について話すなら、
それは私を選んだのです。

209
00:18:03,500 --> 00:18:06,357
それでも、どれも役に立たなかった
リムルを倒すために。

210
00:18:06,440 --> 00:18:11,307
それに、私の目標は
マリアベルを排除するために。

211
00:18:11,390 --> 00:18:15,367
彼女が画面から消えれば、私は動ける
疑いを抱かずに自由に。

212
00:18:15,450 --> 00:18:20,157
さらに、責めることもできる
彼女に犯されたすべての悪行。

213
00:18:20,240 --> 00:18:23,407
それは私を邪魔から遠ざけます！

214
00:18:23,490 --> 00:18:25,560
あなたは恐ろしいです。

215
00:18:26,170 --> 00:18:29,177
しかし、言わなければなりません。
今回の事件に関しては…

216
00:18:29,260 --> 00:18:32,220
...彼女はかなり近視眼的なようでした。

217
00:18:32,800 --> 00:18:37,247
魔王リムルを殺せば、
ストームドラゴンが暴れ出すだろう。

218
00:18:37,330 --> 00:18:41,797
そして彼女がカオスドラゴンを操れば、
魔王ミリムを怒らせることになる。

219
00:18:41,880 --> 00:18:44,147
彼女はそうじゃないですか
これについては大胆すぎるでしょうか？

220
00:18:44,230 --> 00:18:45,500
その通り！

221
00:18:46,480 --> 00:18:48,230
何が彼女をそのようにさせたのでしょうか？

222
00:18:49,730 --> 00:18:51,780
ルミナスの神の加護？

223
00:18:52,240 --> 00:18:54,280
本気で言ってるの？

224
00:18:54,640 --> 00:18:56,007
私は。

225
00:18:56,090 --> 00:18:58,907
被害の程度が不明瞭なことから、

226
00:18:58,990 --> 00:19:01,827
マリアベルは決して頼らないだろう
抜本的な対策に。

227
00:19:01,910 --> 00:19:06,500
さらに彼女はこう宣言した。
「それについては心配する必要はありません。」

228
00:19:07,130 --> 00:19:11,547
それは彼女が西洋諸国を知っていたからです
ルミナス神に守られていた。

229
00:19:11,630 --> 00:19:15,637
だから、いくらストームドラゴンでも
魔王ミリムが暴れたり、

230
00:19:15,720 --> 00:19:18,517
ダメージは一定レベルに限定されます
そこから回復できるのか？

231
00:19:18,600 --> 00:19:19,930
それくらいです。

232
00:19:21,890 --> 00:19:23,637
あなたに質問です。

233
00:19:23,720 --> 00:19:27,600
ラプラスの相手は誰だったのか
ルベリウスの聖地で敗北？

234
00:19:28,320 --> 00:19:31,880
魔王ヴァレンタイン、
教皇のふりをして…

235
00:19:33,110 --> 00:19:34,367
正解です！

236
00:19:34,450 --> 00:19:38,287
それにしても魔王ヴァレンタイン
まだオクタグラムにいる。

237
00:19:38,370 --> 00:19:42,520
つまり、
ラプラスは偽魔王を倒した。

238
00:19:43,350 --> 00:19:46,247
そして教皇の上の人物は、
誰が本拠地を置いたのか

239
00:19:46,330 --> 00:19:49,290
本社で
ルミナス教会の、それは…

240
00:19:50,810 --> 00:19:54,217
魔王でもある神、
ルミナスバレンタイン！

241
00:19:54,300 --> 00:19:55,967
それは正しい。

242
00:19:56,050 --> 00:20:00,930
さらに、ブラッドシャドウ
アムリタで聖魔法を使っていた。

243
00:20:02,640 --> 00:20:06,437
つまり、ロッソ家は、
少なくともグランビル・ロッソ...

244
00:20:06,520 --> 00:20:08,810
...神ルミナスとのつながりがあります。

245
00:20:09,900 --> 00:20:11,187
グランビル...

246
00:20:11,270 --> 00:20:16,820
かつての英雄グランは、
魔王ルミナスの宿敵。

247
00:20:17,200 --> 00:20:20,190
彼らはかなりの魅力を持っているようです
深いつながりがありますね。

248
00:20:22,030 --> 00:20:26,747
それは私たちが維持する必要があることを意味すると思います
ロッソ家との距離。

249
00:20:26,830 --> 00:20:30,207
拠点を移したほうがいいよ
しばらく東へ活動します。

250
00:20:30,290 --> 00:20:31,377
うん。

251
00:20:31,460 --> 00:20:32,960
でもその前に…

252
00:20:33,550 --> 00:20:35,887
リクエストしてみます
グランビルとの出会い。

253
00:20:35,970 --> 00:20:37,137
はぁ？

254
00:20:37,220 --> 00:20:41,347
私は被害者でした
結局のところ、マリアベルのコントロールです。

255
00:20:41,430 --> 00:20:45,730
～について彼と交渉してみます
彼女がやったことの後片付け中。

256
00:20:47,120 --> 00:20:49,850
持っていないようです
身を低くするいかなる意図も。

257
00:20:50,360 --> 00:20:51,807
もちろん、そうではありません。

258
00:20:51,890 --> 00:20:55,610
あなたは男性と話しています
誰がこの世界の王になるのか。

259
00:20:56,360 --> 00:21:00,610
テンペスト - リムル中心都市

260
00:21:08,570 --> 00:21:12,117
私たちは廃墟を再建することに決めました
アムリタとジスタフ城、

261
00:21:12,200 --> 00:21:14,380
戦場となったのは私たち自身だった。

262
00:21:15,500 --> 00:21:18,547
最終的には出展したいと思います
城内で見つかった遺物

263
00:21:18,630 --> 00:21:20,350
そしてそれを博物館に変えます。

264
00:21:21,470 --> 00:21:25,307
それを鉄道に接続して、
それを観光地に変えるのです。

265
00:21:25,390 --> 00:21:27,610
しかし、それはまだ遠い先の話です。

266
00:21:28,760 --> 00:21:30,817
ユウキさんは最低レベルだと私に言いました。

267
00:21:30,900 --> 00:21:35,480
お墓があった場所に、
マリアベルの自爆により倒れた。

268
00:21:35,980 --> 00:21:39,850
どうやら彼女は計画を立てていたようだ
私を彼女と一緒に引きずり込むために...

269
00:21:40,470 --> 00:21:42,270
なんだか、もう乗り越えられないんです…。

270
00:21:42,990 --> 00:21:47,367
まあ、いずれにせよ、疑惑は嬉しいです
ユウキについてはすっきりしました。

271
00:21:47,450 --> 00:21:49,717
これで安全にビルドできるようになりました
協力関係…

272
00:21:49,800 --> 00:21:52,147
否定的です。
疑惑が確認された。

273
00:21:52,230 --> 00:21:52,917
はぁ？！

274
00:21:53,000 --> 00:21:54,627
どういう意味ですか？！

275
00:21:54,710 --> 00:21:59,507
神楽坂ユウキという人物
間違いなく彼自身の自由意志で行動していました。

276
00:21:59,590 --> 00:22:00,637
何？！

277
00:22:00,720 --> 00:22:01,747
いや、待って！

278
00:22:01,830 --> 00:22:04,057
その場合は、
なぜ何も言わなかったのですか？

279
00:22:04,140 --> 00:22:09,000
答え。それは彼の手術によるものでした
原理はシンプルで実用的でした。

280
00:22:11,130 --> 00:22:15,940
なるほど。それでラファエルは黙った
私のために...

281
00:22:17,490 --> 00:22:19,990
自分を連れていけなかったから
マリアベルを殺すために。

282
00:22:20,840 --> 00:22:22,400
それを念頭に置いているはずです。

283
00:22:23,470 --> 00:22:24,480
正しい。

284
00:22:24,820 --> 00:22:27,700
私はそう判断した
そのような決断が必要でした。

285
00:22:29,550 --> 00:22:31,000
とても情けないです。

286
00:22:31,750 --> 00:22:34,830
心配させてしまった
私がどれほど信頼できないからです。

287
00:22:35,710 --> 00:22:37,920
ネガティブ。それは間違いです。

288
00:22:38,460 --> 00:22:41,010
引き起こしたくなかった
マスター、どんな苦悩もあなたに。

289
00:22:41,470 --> 00:22:44,130
そう言っていただけると嬉しいです、
しかしそれではだめだ。

290
00:22:44,930 --> 00:22:48,760
ちゃんと向き合わなきゃいけない
そして自分自身の決断を下します。

291
00:22:50,060 --> 00:22:52,687
あなたは私に報告することになっています
これからは正直に。

292
00:22:52,770 --> 00:22:53,767
理解した。

293
00:22:53,850 --> 00:22:55,210
あなたが望むように。

294
00:22:59,650 --> 00:23:04,310
ユウキが何をしようとしているとしても、
彼の野望を打ち砕いてやる。

295
00:23:05,280 --> 00:23:07,137
私は一人ではありません。

296
00:23:07,220 --> 00:23:10,790
私には友達がいます、
そして信頼できるパートナーでもあります。

297
00:23:11,520 --> 00:23:15,930
ラファエルがそばにいれば歩ける
間違えずにまっすぐ進みます。

298
00:23:16,940 --> 00:23:18,340
そうでしょう、パートナー？

299
00:23:24,800 --> 00:23:26,300
私はただ物事を見ているだけですか？

300
00:23:26,930 --> 00:23:30,520
ラファエルを見たと思った
少しだけ笑ってください。

301
00:23:38,110 --> 00:23:39,570
マリアベル…

302
00:23:52,200 --> 00:23:56,710
あなたはそれを奪っているのです
また私から…

303
00:24:00,090 --> 00:24:01,850
人類の…

304
00:24:02,380 --> 00:24:04,590
・・・希望は打ち砕かれました。

305
00:24:05,840 --> 00:24:08,950
次回は「進化するテンペスト」です。

